Draheim D , Weber G Form-Oriented Analysis 2005 | 9.43 MB

Title: Form-Oriented Analysis: A New Methodology to Model Form-Based Applications
Author: Draheim, Dirk; Weber, Gerald

Description:
Przedmiotem rozprawy jest zorientowany obiektowo opis złożonego problemu iteratywności czasowników ruchu dla celów przekładu automatycznego z języka francuskiego na język polski.

Opierając się na wnikliwej analizie konkretnych przykładów użyć zaczerpniętych z obszernego korpusu, autor konstruuje 38 schematów syntaktyczno-semantycznych warunkujących tłumaczenie badanych czasowników za pomocą formy semelfaktywnej (jechać) i 40 schematów dla wariantu iteratywnego (jeździć). Praca zawiera również listing przykładowych elementów wykorzystanych w dezambiguizacji klas obiektowych.

DOWNLOAD:

https://rapidgator.net/file/7e9d713a26f85331b8711cc9fbedab10/Draheim_D._Weber_G._Form-Oriented_Analysis_2005.rar

https://nitroflare.com/view/5BA3417C0C68A70/Draheim_D._Weber_G._Form-Oriented_Analysis_2005.rar