Subtitle Workshop supports all the subtitle formats you need and has all the features you want from a subtitle editing software. Some of the features are the following: user friendly interface, can handle both time and frame based subtitles, massive subtitle conversion, can check for and fix errors in subtitles, can get frame rate from a movie file, associates itself with the subtitles extensions you want, adjust subtitles, recent files list, etc.

Reading and writing engine
· It is based in URUSoft SubtitleAPI, so new formats can be easily added by downloading an updated dll file.
· Currently supports around 56 subtitle formats.
· Can handle both time and frame based subtitles.
· Can load files in plain text format so that you can set the timings.
· Supports Output Settings in DVDSubtitle, SAMI, Sonic Scenarist, SubStation Alpha, SubViewer 1 & 2 and TMPlayer

Vovsoft Speech to Subtitle Converter is an automatic speech conversion software to convert voice into subtitles, supporting more than 50 languages. It effortlessly synchronizes texts with the corresponding timestamps. This audio to subtitle utility can save you hours transcribing audio and video files.

Users can import video clips to the intuitive interface by drag-&-drop, and begin to add a mountain of subtitles to their wanted frames firsthand. The subtitles can be put and removed anywhere under the multi-track subtitling timeline at the same time. Surprisingly, TunesKit Subtitle Editor gives you a quick, free way to search for off-the-shelf video subtitles of some movies and episodes online and adds them to edit directly. On top of that, there is a quick-and-dirty one-click text inputting and encoding box for time-saving.

Vovsoft Speech to Subtitle Converter is an automatic speech conversion software to convert voice into subtitles, supporting more than 50 languages. It effortlessly synchronizes texts with the corresponding timestamps. This audio to subtitle utility can save you hours transcribing audio and video files.

Subtitle Workshop supports all the subtitle formats you need and has all the features you want from a subtitle editing software. Some of the features are the following: user friendly interface, can handle both time and frame based subtitles, massive subtitle conversion, can check for and fix errors in subtitles, can get frame rate from a movie file, associates itself with the subtitles extensions you want, adjust subtitles, recent files list, etc.

Reading and writing engine
· It is based in URUSoft SubtitleAPI, so new formats can be easily added by downloading an updated dll file.
· Currently supports around 56 subtitle formats.
· Can handle both time and frame based subtitles.
· Can load files in plain text format so that you can set the timings.
· Supports Output Settings in DVDSubtitle, SAMI, Sonic Scenarist, SubStation Alpha, SubViewer 1 & 2 and TMPlayer

Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles - a powerful subtitle editor. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. For a list of features see below or check out the Subtitle Edit Help page. Also, you can watch a few videos about installing and using Subtitle Edit. Dny238 has written a nice tutorial about Syncing Subtitles with Subtitle Edit :).

Vovsoft Speech to Subtitle Converter is an automatic speech conversion software to convert voice into subtitles, supporting more than 50 languages. It effortlessly synchronizes texts with the corresponding timestamps. This audio to subtitle utility can save you hours transcribing audio and video files.

Vovsoft Speech to Subtitle Converter is an automatic speech conversion software to convert voice into subtitles, supporting more than 50 languages. It effortlessly synchronizes texts with the corresponding timestamps. This audio to subtitle utility can save you hours transcribing audio and video files.

Offline Subtitle Studio AI - 100% offline AI subtitles for any video or audio — generate, edit, style, export to SRT/VTT/TXT/ASS, or burn in. Your media never leaves your PC. Offline Subtitle Studio AI turns your videos and audio into clean, editable subtitles using on-device AI speech recognition powered by faster-whisper. Everything runs locally on your PC, so your files stay private.

Drag in a file, generate captions, fine-tune timing and text in an editable cue table, apply ASS style presets, then export to SRT, VTT, TXT, or styled ASS — save a sidecar file that loads automatically in players like VLC, embed a subtitle track, or burn styled subtitles into a new video (your original is never modified). A compact model is bundled for fully offline first use; optional larger models (Base, Small, Medium, Large-v2) download once from Hugging Face, then run offline. CPU by default with optional NVIDIA GPU (CUDA) acceleration. One-time purchase — no subscription, no ads, no account.

Users can import video clips to the intuitive interface by drag-&-drop, and begin to add a mountain of subtitles to their wanted frames firsthand. The subtitles can be put and removed anywhere under the multi-track subtitling timeline at the same time. Surprisingly, TunesKit Subtitle Editor gives you a quick, free way to search for off-the-shelf video subtitles of some movies and episodes online and adds them to edit directly. On top of that, there is a quick-and-dirty one-click text inputting and encoding box for time-saving.

Add subtitles to any type of video format like MP4, AVI, WMV, etc.
Customize subtitle font, color, size, opacity, and background
Unlimited tracks for batch subtitles under the sleek interface
Real-time preview of subtitle addition and genre adjustment
Multi-language systems for short clips, movies, ads, and explainers
Auto Text-to-Subtitle feature to produce your subtitles in bulk